Включить в печать
опубликовано 12 ноя ‘09 22:18

Журналист New-York Times проиграл суд Лужкову

текст: Екатерина Кожевникова/Infox.ru
Скандальные выборы в Мосгордуму серьезно увеличили нагрузку на юридическую службу столичной мэрии. В четверг в разных судах Москвы состоялось сразу два заседания по искам Юрия Лужкова. Оба касались защиты чести и достоинства мэра и в обоих случаях соответчиками выступали СМИ — РИА «Новости» и ИД «Коммерсантъ».

В четверг состоялись сразу два заседания по искам о защите чести и достоинства мэра Москвы. С утра в Замоскворецком суде Москвы прошли предварительные слушания по иску к Борису Немцову и издательскому дому «Коммерсантъ». Претензии к Немцову связаны с его брошюрой «Лужков. Итоги», посвященной деятельности мэра Москвы. «Коммерсантъ» стал соответчиком из-за того, что напечатал статью с мнениями сторон конфликта, возникшего после появления брошюры, – пресс-секретаря мэра Москвы Сергея Цоя и Бориса Немцова.

Во второй половине дня уже в Хамовническом суде Москвы состоялось рассмотрение иска к РИА «Новости» и журналисту газеты New-York Times Леви Клиффорду Джону с тем же требованием – получить компенсацию за оскорбленную честь и достоинство. Они, по мнению истца, были задеты в статье журналиста «Лужков – рука Кремля за границами России». Изначально текст был представлен только в блоге журналиста на сайте New-York Times. Затем его разместил сайт inosmi.ru (интернет-проект специализируется на переводе наиболее интересных материалов зарубежных СМИ на русский язык), в результате чего владелец сайта – ФГУП РИА «Новости» стал вторым ответчиком по данному иску.

В четверг состоялись сразу два заседания по искам о защите чести и достоинства мэра Москвы. С утра в Замоскворецком суде Москвы прошли предварительные слушания по иску к Борису Немцову и издательскому дому «Коммерсантъ». Претензии к Немцову связаны с его брошюрой «Лужков. Итоги», посвященной деятельности мэра Москвы. «Коммерсантъ» стал соответчиком из-за того, что напечатал статью с мнениями сторон конфликта, возникшего после появления брошюры, – пресс-секретаря мэра Москвы Сергея Цоя и Бориса Немцова.

Во второй половине дня уже в Хамовническом суде Москвы состоялось рассмотрение иска к РИА «Новости» и журналисту газеты New-York Times Леви Клиффорду Джону с тем же требованием – получить компенсацию за оскорбленную честь и достоинство. Они, по мнению истца, были задеты в статье журналиста «Лужков – рука Кремля за границами России». Изначально текст был представлен только в блоге журналиста на сайте New-York Times. Затем его разместил сайт inosmi.ru (интернет-проект специализируется на переводе наиболее интересных материалов зарубежных СМИ на русский язык), в результате чего владелец сайта – ФГУП РИА «Новости» стал вторым ответчиком по данному иску.

Уточните, кому платить

На рассмотрении иска против Бориса Немцова и ИД «Коммерсантъ» адвокат Немцова Вадим Прохоров заявил возражения на исковые требования Лужкова. Он попросил приобщить к делу документы, которые должны свидетельствовать об истинности заявления Немцова. В частности, постановление правительства Москвы о том, что компания Елены Батуриной «Интеко» освобождается от некоторых налогов.

Кроме того, во время заседания выяснилось, что в исковом заявлении неточно приведены цитаты статьи. Там, например, приводится цитата Бориса Немцова из «Коммерсанта»: «Лужков – коррупционер и вор». В то же время в статье, по утверждениям ответчика, фраза звучала несколько иначе: «Я считаю, что Юрий Лужков – коррупционер и вор». Утерянное начало фразы означает, что она является личной оценкой политика, а судить за мнение нельзя. Судья уточнила у ответчика, действительно ли в исковом требовании фраза сокращена. Юрист Лужкова Анастасия Румянцева признала это, заявив, что приводить фразу целиком не было необходимости.

Юриста «Коммерсанта» Дмитрия Жаркова заинтересовал и щекотливый вопрос, кому в случае удовлетворения иска пойдут деньги. Ответчиками в этом иске заявлены Юрий Лужков и правительство Москвы. Сумма исковых требований – 10 млн рублей (по 5 млн с издания и Немцова). Жарков попытался выяснить, кто именно получит компенсацию – лично Лужков или правительство Москвы. Румянцева ответить не смогла, но решила уточнить и вышла из зала позвонить по телефону. Это не помогло. Ответа не появилось, и судья постановила: выяснить проблему распределения исковых требований до следующего заседания. Оно назначено на 25 ноября.

«У мэра нет чести и достоинства»

Во втором иске проблем с распределением денег не возникло. По одной простой причине: в этом деле материальной компенсации Лужков не требовал. Единственное, о чем просил истец, – признать сведения, представленные в материале, недостоверными и опубликовать опровержение – как в блоге газеты New-York Times, так и на сайте inosmi.ru.

Претензии у Лужкова были к пяти утверждениям, приведенным в тексте американского журналиста: о том, что Лужков «мечтает возродить региональную гегемонию России», «разжигает сепаратизм в соседних странах вдоль границ России», «вдали от столицы насаждает интервенциональную политику», «финансировал сепаратистов в Молдове», «последние десять лет пестовал сепаратистские движения в Крыму».

Истец потребовал опровержения этих заявлений.

Представитель Клиффорда Иван Павлов заявил возражения на требования истца. По его мнению, иск не подлежит удовлетворению уже потому, что Лужков подал иск как должностное лицо, а не как гражданин. Подкреплялось это мнение тем, что заявление об иске составлено на бланке мэра Москвы, в графе «истец» написано «мэр Москвы», в графе «адрес» приведен адрес мэрии, а взнос оплачен за счет правительства Москвы.

При этом, пытался убедить суд Павлов, мэр как должностное лицо по закону не может подавать иск о защите чести и достоинства, так как не обладает этими нематериальными благами. Обращаться с таким иском в суд может только гражданин или юридическое лицо. «Иск удовлетворить нельзя, потому что нет у мэра чести и достоинства», -- смело заключил Павлов.

По сути же претензий Павлов заявил, что все указанные истцом цитаты носят оценочный характер, а не являются фактами, истинность которых можно установить. «Как, по-вашему, можно установить, о чем мечтает Юрий Лужков?» -- обратился к суду адвокат, имея в виду цитату «Мечтает возродить региональную гегемонию России».

К тому же, по словам адвоката, все приведенные фразы являются образными, так что считать фактами их нельзя. «Слово «пестовал» означает «нянчил», -- заявил Павлов, говоря о фразе «Последние десять лет Лужков пестовал сепаратистов в Крыму». – Совершенно ясно, что тут оно приводится не в прямом смысле, так что оценивать данную фразу как информацию о факте нельзя».

Павлова полностью поддержал адвокат РИА «Новости» Андрей Змойро.

Представители ответчика также предложили суду посмотреть запись выступления Юрия Лужкова в Севастополе, где мэр Москвы заявлял, что Севастополь должен принадлежать России, а также говорил о крымской земле, что ее «считают украинской». Эта запись, по мнению представителей ответчика, частично подтверждает выводы журналиста, приведенные в статье.

Суд с такой точкой зрения не согласился. Он постановил требования истца удовлетворить, хотя и частично. По мнению суда, опровержения не требует только фраза «Лужков мечтает возродить региональную гегемонию России», так как она действительно носит оценочный характер. Остальные четыре фразы сайт inosmi.ru и Леви Клиффорд Джон должны опровергнуть.

КОММЕНТАРИИ (9)
иванова
пост #1 / 12:40, 13 ноя '09
Лужков судится - только "тешится"! Да, и как по-другому может решить суд Москвы? Все это просто смешно. Все знают, но молчат, а как только кто-то посмеет открыть рот - сразу судебный иск, причем не от физического лица, а от Мэрии... что уж тут скажешь. В такой ситуации у Москвы не будет ни развития и ни решения проблем в интересах москвичей...
СергейНиколаевич > иванова
пост #2 / 14:29, 13 ноя '09
Что конкретно вам не нравится? Вам не нравится, что Лужков сделал с нашей столицей? Вы помните ее 20 лет назад? Посмотрите, какая она теперь. И кем бы ни был Лужков - точнее кем бы его не называли - он отличный хозяйственник. А то, что он ставит на свое место всех этих выскочек, это отлично. Молодец! Так держать, Юрий Михалыч!
москвичка > СергейНиколаевич
пост #4 / 21:12, 16 ноя '09
СергейНиколаевич, за что Вы так ненавидите город Москву?
СергейНиколаевич > москвичка
пост #5 / 10:56, 17 ноя '09
Вы не правы. Я люблю Москву, я в ней родился и практически вырос (правда, на некоторое время ее покидал).
olyanya38 > СергейНиколаевич
пост #6 / 16:37, 17 ноя '09
Сергей Николаевич, а кого Вы больше любите: Москву или Лужкова?
СергейНиколаевич > olyanya38
пост #7 / 16:49, 17 ноя '09
Люблю - Москву! Уважаю - Лужкова!
Pit35
пост #9 / 01:04, 18 ноя '09
СергейНиколаевич -> иванова, пост #1 касательного вашей писанины Москва нравиться всем, но то, что с ней сделал Лужков это ПРОБКИ, ЧИРКИЗОН, ТОЧЕЧНЫЕ ЗАСТРОЙКИ можно продолжать много если бы дюди жили дольше и стояли бы у руля власти дольше то неизвестно, что бы ло бы с Москвой через 20 лет и в страшном сне не присниться! А начёт исков понятно, что по другому и недолжно быть! Все поняли, что произошло 11 октября! И суды так же все будут делать как скажут! Только непонятен иск в 10 миллионов) маловато будет надо было 15 потребовать ) видимо Батурину "честную и порядочную" забыли! Видит Бог придёт деньи придёться расплатиться по счетам!
olyanya38 > СергейНиколаевич
пост #10 / 17:51, 18 ноя '09
Дай Вам Бог не разувериться во втором.
ШЕВ > СергейНиколаевич
пост #11 / 06:22, 22 ноя '09
Сергей Николаевич, вы можете уважать, любить или даже обожать Лужкова. Вы можете его считать хорошим хозяйственником, творцом или даже гением мысли. Это ваше право. И это никому не мешает жить.
Вы спрашиваете, помним ли мы Москву 20 лет назад? Конечно, помним! И эта память даёт право утверждать, что она превращена в «проходной двор», где москвичей надо ещё поискать. Сам же город, с моей точки зрения, Лужковым и его окружением уничтожен. Москва перестала походить на ту Москву с её уютными двориками, которую с такой любовью описал Гильяровский. Сейчас большинство из этих двориков застроены, порой никому не нужными, точечными застройками, оставшиеся забиты машинами. Новостройки Лужковского периода практически вообще не имеют дворов. Этажность застроек превратила некогда красивый и уютный город в каменные джунгли. В безветренную погоду эти джунгли не продуваются, порой накрываются смогом. Или вы этого не видите и не чувствуете? Тогда вас можно считать счастливчиком. Но я себя к таким не отношу. Мне гораздо приятнее было жить в городе, где этажность редко превышала 6 этажей, терпимо при этажности в 8 этажей. Но с 24 и выше этажностью считаю город для наказания людей за их гражданскую незрелость и пассивность.
А что касается бесправия людей, то это разговор особый!