خلال مهمة أخرى مع السيدة (بوغ) وقع حادث لحسن الحظ، لا شيء يهدد حياتها، لكنها تحتاج إلى علاج جاد. تصبح طبيبها الشخصي في لعبة على الانترنت منقط فتاة حادث بعثة ER. فحص بعناية إصاباتها، وإعطاء حقن مسكن وإجراء أحداث طبية أخرى.