Сенат Узбекистана одобрил законопроект, предусматривающий изменения в узбекском алфавите.
Теперь он будет содержать 28 букв и апостроф вместо текущих 26 букв и трех диграфов, информирует пресс-служба Министерства юстиции страны.
В новом варианте алфавита будет изменено написание четырех знаков: O‘ заменят на Ö, G‘ – на Ğ, Sh – на Ş, а Ch – на Ç. При этом диграф Ng исключается из состава алфавита как отдельный элемент.
При внесении изменений учитывалась необходимость адаптации алфавита к современным цифровым технологиям. По словам Нодиржона Жонузокова, начальника департамента развития государственного языка при Кабинете Министров, текущие буквы O‘ и G‘ создают ряд технических проблем в некоторых программных платформах, электронных базах данных и при использовании клавиатур.
Для новых букв планируется разработать специальные программные инструменты, которые позволят вводить их одной клавишей. Также ведется работа над программами для автоматизированного перевода текстов с кириллицы и существующего латинского варианта на обновленный алфавит.
С момента вступления закона в силу, государственные структуры, официальные документы и СМИ обязаны будут использовать единый утвержденный алфавит. Однако в личной переписке граждане смогут использовать привычные варианты письма.
Переход на обновленный алфавит будет осуществляться постепенно. Ранее выданные паспорта, дипломы, свидетельства и иные документы менять из-за реформы не потребуется. Все документы, национальная валюта и ценные бумаги, оформленные до введения закона, сохраняют свою юридическую силу.
Переход на новый алфавит станет важным этапом в развитии узбекского языка и культуры, а также поспособствует улучшению интеграции страны в международное цифровое пространство.
Реформа алфавита направлена на упрощение обучения и повышения грамотности, что особенно важно для молодежи и образовательных учреждений. В образовательных программах постепенно будут внедряться новые нормы написания и грамматики, что потребует обновления учебных материалов и подготовки педагогов.
