В эфире радио Sputnik переводчик назвал популярный оборот неприятным.
Переводчик и блогер Дмитрий Пучков в эфире радио Sputnik высказался о разговорном выражении «от слова совсем». Он назвал этот оборот неприятным.
Пучков и соведущая Алёна Минчук обсуждали слова и выражения, которые часто звучат в речи, в том числе «нишевый», «в моменте» и «гиперфиксация». Один из слушателей предложил добавить к этому списку оборот «от слова совсем».
«Это выражение существует уже, наверное, больше ста лет. Но оно действительно неприятное, с этим не поспоришь», — сказал Пучков.
